Poranek w Cyberiadzie
Maleńcy mieszkańcy tej wysokoodblaskowej planety każdego ranka wskakują w twarde kombinezony z pozłacanej stali, by anodyzowanymi szuflami odgarnąć gwiezdny pył sprzed swoich siedzib – sferycznych statków o korpusach z mosiądzu. Roje aluminiowych ważek rozwożą im mleko. Złote gęsi parzą kawę.